Prevod od "ero pronto per" do Srpski


Kako koristiti "ero pronto per" u rečenicama:

Non ero pronto per la carriola lasciata in pista.
Нисам био спреман на јапанер остављен на писти.
Che non ero pronto per la condizionale.
Знао би да нисам спреман за условну.
Ero pronto per ogni mistero che mi si sarebbe prospettato, ero pronto per affrontare le più incredibili avventure, e sapevo che Sherlock Holmes ne sarebbe stato coinvolto.
Bio sam spreman za bilo kakvu opasnost predamnom. Bio sam spreman za najveæu pustolovinu od svih. I znao sam da je morala da ukljuèuje Šerloka Holmsa.
Sicuramente non ero pronto per Mallmerstien o Miller o Hill.
Sigurno nisam bio spreman za Malestine ili Miller ili Hill.
Ero pronto per tornare in servizio, a risentire il lamento delle sirene... e tornare a giocare con le manette e la mia pistola.
Био сам спреман да се вратим у патролу, да слушам сирене и да се играм се са својим лисицама и пиштољем.
Si, ero pronto per ripiantare la mia bandiera a Washington, DC... dove ogni uomo del congresso aveva il diritto costituzionale di essere un criminale.
Био сам спреман да поставим своју заставу у Вашингтону, где сваки конгресмен има уставно право да буде лупеж.
Io proprio non ero pronto per una come lei.
Samo nisam bio spreman za nekog poput nje.
Avevo detto al Generale che non ero pronto per questo, qualcuno poteva essere ucciso.
Rekao sam Generalu da nisam spreman za ovo. Netko je mogao poginuti.
volevo la pace ero pronto per la pace.
Želeo sam mir. Bio sam spreman na mir.
Poi quando finalmente li ho aperti, (Sospira) Non ero pronto per quello che hanno visto.
I kada sam ih napokon otvorio, nisam bio spreman za ono što sam video.
Avevi ragione tu, non ero pronto per la missione.
Bila si upravu: nisam bio spreman za ovu misiju.
Ero pronto per essere arrestato quella notte, non ero pronto per quello che invece e' successo.
Bio sam spreman biti uhiæen te veèeri. Nisam bio spreman za ono što je bilo umjesto toga.
L'ho detto a Hilly che non ero pronto per un appuntamento.
Rekao sam Hilly da nisam ni blizu spreman ni za kakav sastanak.
Io non ero pronto per quella reponsabilità.
Nisam tada bio spreman na odgovornost.
Non sapevo cosa volevo, e di certo non ero pronto per un impegno per la vita.
Nisam znao šta želim i nisam uopšte bio spreman... da se vežem za ceo život.
Ma io ero pronto per lui.
Ali bio sam spreman za njega!
E quando ero pronto per andarmene... mi sono reso conto che qualcuno stava per entrare nella stanza.
I kad sam došao sebi da mogu da odem, shvatio sam da neko ulazi u sobu.
I miei amici erano convinti che mi sarei tirato indietro, che non ero pronto per essere padre, ma al diavolo.
Prijatelji su mislili da æu odustati. Nisam bio spreman za oèinstvo, ali fuækaš to! -Da!
Ed ero pronto per un'avventura, quindi mi sono arruolato.
I bio sam spreman za avanturu pa sam se prijavio u vojnu službu.
Forse non ero pronto per essere qui stasera.
Možda nisam bio spreman da veèeras budem ovde.
Ma mi ha riposto che secondo lei non ero pronto per essere padre.
Ali ona je rekla da misli da nisam spreman da postanem otac.
Credevo fossimo tutti felici quando l'FBI finalmente disse che ero pronto per mettermi a lavoro.
Mislim da æemo svi biti sreæni, kada me FBI bude konaèno uposlio.
Il bambino stava arrivando, e io ero pronto per questo tir di amore che mi avrebbe investito.
Беба је стизала, и био сам спреман за шлепер љубави, да ме обори с ногу.
Due settimane dopo ero pronto per tornare a casa.
Две недеље касније, био сам спреман да идем кући.
Ero pronto per essere un diplomatico, un professore, un dottore... era tutto preparato.
Био сам спреман да будем диломата, учитељ, лекар - све је било преда мном.
Una di queste è Earth Fortune, ed ero pronto per mettere Earth Fortune sull'App Store e così ho convinto i miei genitori a spendere i 99 dollari per poter inserire la mia app sull'App Store.
Jedna od njih bila je Earth Fortune i bio sam spreman da stavim Earth Forutune na App Store, pa sam nagovorio roditelje da plate 99 dolara kako bih mogao da stavim svoju aplikaciju na App Store.
1.0880870819092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?